ကိုးရီးယားလူမ်ိဳးမ်ားမွာ အသက္ ႏွစ္မ်ိဳးရွိၾကပါတယ္။ ဆုိလိုတာက သူတို႔မွာ Korean age(ကုိးရီးယား အသက္) နဲ႔ International age(ႏိုင္ငံတကာ အသက္) ဆိုၿပီး ခြဲထားၾကတာပါ။ အကယ္၍ သင္သာကိုးရီးယား ေရာက္သြားခဲ့ရင္ သင့္ကို ကိုးရီးယားလိုအသက္ ဘယ္ႏွစ္ႏွစ္ရွိလဲၿပီလို႔ေမးၾကမွာပါ။

ဒါကလဲ သူတို႔ကိုးရီးယားလူမ်ိဳးေတြရဲ႕ အသက္တြက္ခ်က္ပုံဟာသူမ်ားေတြနဲ႔ မတူပဲကြဲျပားတယ္ဆိုတာ သိတဲ့အတြက္ေမးျခင္းျဖစ္ပါတယ္။

ဥပမာ သင္က ၁၉၉၆ ခုႏွစ္မွာေမြးၿပီး သင့္အသက္က ၂၂ ဆိုပါစို႔။ ဒါဆို သင့္ရဲ႕ ကိုးရီးယားအသက္ကေတာ့ ၂၃ ျဖစ္ပါတယ္။

ကုိးရီးယားရဲ႕ အသက္တြက္ခ်က္ပုံကိုမသိတဲ့ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား အၿမဲေခါင္းစားရတဲ့ ျပႆနာတစ္ရပ္ပါပဲ။ ငါ့အသက္က ၂၂ ေလ ဘာလို႔ တစ္ႏွစ္ပိုႀကီးသြားရတာလဲဆိုၿပီးေတာ့ ဆိုၿပီး အျငင္ပြားစရာျဖစ္လာပါတယ္။

 ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ကိုးရီးယားလူမ်ိဳးမ်ားဟာ ကေလးတစ္ေယာက္မေမြးဖြားလာခင္ မိခင္ဝမ္းၾကာသိုက္ထဲမွာ ရွိေနခဲ့တဲ့ အခ်ိန္ကာလကို ကေလးရဲ႕ အသက္တစ္ႏွစ္အေနနဲ႔မွတ္ယူၾကပါတယ္။

ျမန္မာျပည္မွာေတာ့ တစ္ႏွစ္ျပည္႔တဲ့ကေလးဆိုရင္ တစ္ႏွစ္လို႔ေျပာၿပီး တစ္ႏွစ္ေက်ာ္တဲ့ ကေလး ဆိုရင္ေတာ့ တစ္ႏွစ္ခြဲ လို႔ေျပာၾကပါတယ္။

ကိုးရီးယားမွာေတာ့ တစ္ႏွစ္၊ ႏွစ္ႏွစ္ ကေလးေတြရဲ႕အသက္ကို ႏွစ္နဲ႔ မေျပာၾကပါဘူး။

ကေလးမ်ားအသက္ ၃ ႏွစ္ေက်ာ္မွသာ ကေလးေတြရဲ႕ အသက္ကို ႏွစ္နဲ႔ ထည္႔ေျပာခံရတာပါ။ ၃ႏွစ္မျပည္႔မခ်င္းမွာေတာ့ ကေလးေတြရဲ႕ အသက္ကို လအတိအက် နဲ႔သာ ေျပာၾကပါတယ္။

ဥပမာ သင့္ကေလးက အသက္ ၁ ႏွစ္ဆိုရင္ သူ႔အသက္က ကိုးရီးယားလို ၁၂ လ ျဖစ္ပါတယ္။ ၂ ႏွစ္ရွိၿပီဆိုရင္ေတာ့၂၄ လျဖစ္ပါတယ္။  ၃ ႏွစ္ဆိုရင္ေတာ့ ၃၆ လျဖစ္ပါတယ္။ ကေလးအသက္ ၃ ႏွစ္ကာလ ကိုေက်ာ္လြန္ၿပီး ၄ ႏွစ္ျပည္႔မွသာ ကေလးအသက္ ကို ၅ ႏွစ္ဆိုၿပီး သတ္မွတ္ၾကပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ ကိုးရီးယားလူမ်ိဳးေတြရဲ႕ အသက္ဟာတျခားလူမ်ိဳးျခားေတြရဲ႕ အသက္ထက္ အၿမဲ တစ္လႀကီးေနေလ့ရွိပါတယ္။

---

18 Oct 2018     1,908 Views